Este filme de 2018 parece la obra de un maestro de pintura tradicional china, cuyas pinceladas forman cada una de las escenas y donde el color, cuando aparece, sorprende al ojo del espectador que no se ha percatado de que está mirando una película casi en blanco y negro.
El sombra
La película comienza con unos títulos muy sobrios que nos ponen en contexto. Debido a las continuas guerras y a las traiciones palaciegas, reyes y nobles enfrentan el riesgo de asesinato constantemente. Para que sus planes logren completarse emplean sombras. Un sombra es seleccionado de pequeño por su parecido físico con un noble. Los sombra son entrenados para imitar al noble al que se parecen. Si el noble es asesinado, el sombra puede ocupar su lugar, haciendo creer a aliados y enemigos que aún no ha muerto. Los sombra no son mencionados en los libros de historia, porque sus vidas y relatos han permanecido en la oscuridad y se han desvanecido sin dejar rastros. Esta película cuenta la historia de uno de aquellos sombra.
El rey de 沛 Pèi se encuentra muy enojado con el comandante de su ejército. El general 子虞 Zǐ Yú acaba de regresar de una negociación no autorizada con 杨苍 Yáng Cāng del reino de 炎 Yán. 杨苍 Yáng Cāng tomó la ciudad de 境 Jìng hace 20 años y el general 子虞 Zǐ Yú intenta conseguir su devolución al reino de 沛 Pèi. El general no consiguió que 杨苍 Yáng Cāng devolviera la ciudad, pero aceptó un duelo; quien saliera victorioso sería el dueño de la ciudad. El rey de 沛 Pèi entra rápidamente en cólera. Los últimos 20 años los había dedicado a mantener la paz de su reino, evitando la guerra y los conflictos a toda costa, y ahora uno de sus generales declaraba la guerra a sus espaldas. Además, todos saben que era muy poco probable que el general 子虞 Zǐ Yú consiguiera vencer en duelo a 杨苍 Yáng Cāng.
El general 子虞 Zǐ Yú ya había perdido un duelo con 杨苍 Yáng Cāng y tenía una fuerte herida en el pecho que casi acaba con su vida. Pero 子虞 Zǐ Yú ya no era tan fuerte como solía ser, se encuentraba enfermo y herido y no podía participar del duelo. En este momento decide completar el entrenamiento de su sombra, para que lo sustituya y recupere la perdida ciudad de 境 Jìng. Pero recuperar la ciudad no será tan fácil, el sombra debe ser mejor guerrero que el mismísimo general 子虞 Zǐ Yú y además deberá enfrentarse a problemas de traiciones palaciegas.
Como buena película de 武侠 wǔ xiá, el final es completamente inesperado y la trama se volverá cada vez más compleja. Para descubrir el destino del rey de 沛 Pèi, 杨苍 Yáng Cāng, el general y su sombra, deberán ver la película. Mientras tanto, les ofrecemos el tráiler original:
Una película gratuita
Por fortuna, 影 Yǐng, Sombra (2018) puede verse completamente gratis en la página oficial de cine chino 1905 subtitulada en chino y en inglés: Ver 影 Yǐng, Sombra (2018).
La inspiración
Por otro lado, pueden verse pequeñas referencias a historias tradicionales muy famosas en China, como por ejemplo 赵氏孤儿 Zhào shì gū ér, El huérfano de la familia Zhào o 干将莫邪 Gān Jiàng Mò Yé e incluso la historia de 荆轲 Jīng Kē, el guerrero que intentó asesinar al primer emperador de China. 张艺谋 Zhāng Yìmóu juega de forma muy ingeniosa con estas historias para desconcertar al espectador. A veces, la trama y los planos sugieren que 影 Yǐng, Sombra (2018) seguirá los pasos de alguna de estas historias y, en otros momentos, se aleja de ellas. El efecto final consigue aumentar la tensión en el espectador que conoce las historias, sin dejar de lado al posible espectador de fuera de China que por lo general no las conoce y no sabe hacia dónde virará la trama.
Una obra de arte
El director 张艺谋 Zhāng Yìmóu cambió la historia del 武侠 wǔ xiá con su película 英雄 Yīng xióng, Héroe (2002). En 2018 consiguió repetir la hazaña con 影 Yǐng, Sombra. Este filme conseguirá la fascinación de los amantes del 武侠 wǔ xiá, sorprenderá a los amantes del buen cine; es una película de estudio casi obligatorio para los estudiantes de cine y, sin duda, quienes gusten del cine japonés, las historias chinas antiguas y las películas de acción no podrán separarse de la pantalla hasta que la película termine.
影 Yǐng, Sombra (2018) es más que una película para pasar el rato, es una demostración de verdadero arte y cultura. La carrera de 张艺谋 Zhāng Yìmóu es cada día más larga, pero parece que aún tiene mucho material para continuar sorprendiéndonos.
_-_IMG_1104.jpg)
